вторник, 25 мая 2010
15:51

бээээ.... =____=

[Daisy a.k.a. Alexandra] [У меня есть огнетушитель и я не побоюсь его использовать] [соберу и покрашу] [THE DROT]
очень надоело заниматься вот этим:


очень хочется заниматься вот этим:


URL
понедельник, 24 мая 2010
15:20

Air Gear: о качестве перевода. *пока торчу у мамы*

[Daisy a.k.a. Alexandra] [У меня есть огнетушитель и я не побоюсь его использовать] [соберу и покрашу] [THE DROT]
Гир надо однозначно переводить заново. С японского, тщательно, придираясь к словам и построению фраз.
Уже который раз вижу, как уродуется смысл, как вычёркиваются в ноль важные факты и тэ дэ от лёгкой небрежности переводчика. Печальнее всего понимать, что часть этих небрежностей пропустила мимо глаз и я в своё время, а мои последователи даже не пытаются их искать.

Например, я мучалась вопросом: откуда это у Рики регалия?! Подозревала заговоры и подставы, очередную тёмную тайну, которую нам раскроют позже... а оказалось, что это очередной косяк ленивых переводчиков из Kuu-scans (тут много мата).

Как он было на самом деле.

Точно так же, как получилось с Регалией Звука, которую обозвали "Axis", хотя это была просто команда "Access".

ЗЫ: и да, вот за это я и люблю Гир. Если его внимательно читать и аккуратно переводить, всё будет понятно, и не надо будет лишний раз ломать голову на тему "что и откуда взялось". Камень в огород КЛАМПа, чью Цубасу мы ни раз обсуждали подолгу и с пеной у рта, и так ничего нормально и не поняли.

URL
воскресенье, 23 мая 2010
00:03 

Доступ к записи ограничен

[Daisy a.k.a. Alexandra] [У меня есть огнетушитель и я не побоюсь его использовать] [соберу и покрашу] [THE DROT]
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
суббота, 22 мая 2010
03:33

доброе утро)))))

[Daisy a.k.a. Alexandra] [У меня есть огнетушитель и я не побоюсь его использовать] [соберу и покрашу] [THE DROT]
вообще я не проснулась только что или что-то в этом роде, просто вот настроение именно такое.

Дэйзи выздровела. И что она сделала в первую очередь? Правильно - докрасила очередную страничку из манги с Сано <3
Что-то смотрю прямо и сама тащусь адски, неужели я прямо так прогрессирую? :3


"Aeon Clock" 277ch coloration by ~AcidDaisy on deviantART

А вообще мне надо поснимать старые рисунки со стены, а то правильно сист заметила, что это становится похожим на алтарь какого-то безумного маньяка-фетишиста XDDD

URL
пятница, 21 мая 2010
01:46

***

[Daisy a.k.a. Alexandra] [У меня есть огнетушитель и я не побоюсь его использовать] [соберу и покрашу] [THE DROT]
вот отстой-то. спать очень хочется. я же говорила, что могу спать сколько угодно, если правда нет бессонницы?
кстати да, что-то я подозреваю, что она самая прийдёт ко мне следующей ночью.

ЗЫ: в порядке бреда...
" - Что вы тут за детский сад развели?! Что это вообще такое?! - кричали спонсоры на отчётном осмотре секретного исследовательского объекта в окресностях Синдзюку."

ЗЗЫ: чай с шишкой - это ня!

URL
четверг, 20 мая 2010
23:45

Тяжёлый день подходит к концу.

[Daisy a.k.a. Alexandra] [У меня есть огнетушитель и я не побоюсь его использовать] [соберу и покрашу] [THE DROT]
Наконец-то полегчало, я даже могу адекватно передвигаться и вообще почти что живу!.. Только сыпь вокруг глаз не проходит, выглядит пугающе очень. Завтра если не пройдёт, прийдётся ходить в тёмных очках весь день.
Очень обидно, день потерян. Обиднее всего, когда не можешь даже шевельнуться лишний раз, так что даже рисовать или на ноуте работать не можешь... Просто тупо лежать. И ждать, когда станет лучше. Слава пониженному тонусу, я смогла проспать 18 часов с небольшими перерывами и не пришлось всё это терпеть в сознательном состоянии.

Теперь работать всю ночь(( Завтра в универ надо в обязательном порядке. А не готово нифига(((

Очень хочется фандомных няшечек, вот чтобы кто-нибудь нарисовал фанартину (может не специально для меня, но чтоб с любимыми персами), ну или фанфичек написал, пусть маленький и нескладный, но хоть что-то. А то у самой куча набросков, раскрасок, начатых фиков, но закончить это ну никак не хватает времени Т_Т

И, блин, на отчёт о дэе тоже опять не хватает времени(((( Пичааааааль какая-то.

URL
15:42

очень плохо.... =_________________=

[Daisy a.k.a. Alexandra] [У меня есть огнетушитель и я не побоюсь его использовать] [соберу и покрашу] [THE DROT]
чем-то мы с систр траванулись весьма зачётно, лежим трупами... >_<
даже печатаю сейчас лёжа на боку, ибо только так я себя чувствую достаточно лучше, чтобы вообще соображать.

скорей бы это кончилось.

UPD.: плюс - удалось-таки прочистить желудок, и стало чуть легче, я смогла ходить на двух ногах; минус - увидела себя в зеркале, вокруг глаз россыпь красно-бордовых мелких точек. Хз чего такое, выглядит очень ссыкатно О_О"

URL
среда, 19 мая 2010
04:57

техническое, с привкусом зецубощты

[Daisy a.k.a. Alexandra] [У меня есть огнетушитель и я не побоюсь его использовать] [соберу и покрашу] [THE DROT]
хочу, блин, себе какой-нибудь дорогущий макинтош, плюс к без того хорошим исходным данным дополнительно заточенный под мультимедию.
чтобы включил - и сидишь себе, лениво перебираешь кнопочки, а он сам себе работает, легко и непринуждённо.

потому что сейчас я как какой-то факинг-человек-паук колдую над видео на трёх машинах одновременно, чтобы хоть что-то хоть как-то работало.

ЗЫ: ну ладно, не мак, так и быть. но пересобрать комп и поставить на него хорошую ось не помешало бы.

UPD.: и вот так вот выглядит моё рабочее место =__="


URL
01:46

пока меня не хватает на осмысленные посты

[Daisy a.k.a. Alexandra] [У меня есть огнетушитель и я не побоюсь его использовать] [соберу и покрашу] [THE DROT]
поэтому вот вам медитативная картинка.
это 3D проекция четырёхмерной фигуры "Тессеракт"



UPD.: А это для кучи, знатная зараза.
Ага-ага, это вам, дорогие марвеловцы, смотреть обязательно))))

18.05.2010 в 08:49
Пишет  Haruno:

Почему я опять опоздала на работу :lol: :lol: :lol:

Мрааччччный крепыш :-D



URL записи

URL
понедельник, 17 мая 2010
17:16

отметиться

[Daisy a.k.a. Alexandra] [У меня есть огнетушитель и я не побоюсь его использовать] [соберу и покрашу] [THE DROT]
божибожи, вернулись почти 10 часов назад, а до дайри толком получилось добраться только сейчас.

если кратко - выходные были просто супер! я невероятно рада, что эта поездка всё-таки удалась, мне было физически и морально необходимо вырваться куда-нибудь вот так. душевное равновесие более-менее восстановлено, запас сил, терпения и позитива пополнен)

Москва встретила нас как-то очень недружелюбно: неприятными людьми в метро и на улицах, отключённым интернетом - причём как назло даже у того, к кому я была способна дойти в гости.. =__=" вот нахрена, спрашивается, я бегала утром по району оплачивать оный, уставшая и помятая только_с_поезда?! сеть дали только часа в 3, сцуко =__=
еле осилила френдленту, она ввела меня в загадочность и немного уныние (на память: не читай километровую френдленту, пока не напишешь отчёт! сбивает, сцуко, настроение)

вобщем вот. пока продолжу борьбу с компом и видео-редактором, которые повергают меня в пучины отчаянья.
отчёт о поездке попозже.

---------

ЗЫ: кто ещё не в курсе или недопонял - мы каким-то невероятным образом заняли 1е место! О_____О" простите, мы ненарочно >_<

URL
суббота, 15 мая 2010
00:13

[Daisy a.k.a. Alexandra] [У меня есть огнетушитель и я не побоюсь его использовать] [соберу и покрашу] [THE DROT]
отчалили в питер.

всё как-то не пойми как, видео и фоточки никак не зальются.. попробуем отправить из хостела. но хз. можете казнить нас как хотите, но по факту не хватает именно те полчаса, на которые мы задержались больше чем хотели >_<

кто будет на ж-рок дэе - ищите двух ошара-кей придурков, один в розовом пальто с мехом, другой - с голым торсом и ЛАПАМИ. будем петь смешную песенку про ручку.

URL
среда, 12 мая 2010
23:44

уроды, заразили меня! >_

[Daisy a.k.a. Alexandra] [У меня есть огнетушитель и я не побоюсь его использовать] [соберу и покрашу] [THE DROT]
посмотрела я на эту бабцу и подумала что пора бы уже перестать тупить и пойти в качалку. давно хочу же.



ЗЫ: и не надо мне тут "зачем тебе это надо бла-бла-бла". мне не нужны горы мускулов а-ля жертва тестестерона, просто хочется превратить бесполезные объёмы в полезные))

URL
вторник, 11 мая 2010
22:11

Я тоже попробую ^^"

[Daisy a.k.a. Alexandra] [У меня есть огнетушитель и я не побоюсь его использовать] [соберу и покрашу] [THE DROT]
Подниматель настроения :3


URL
20:51

Дэйзи из овер

[Daisy a.k.a. Alexandra] [У меня есть огнетушитель и я не побоюсь его использовать] [соберу и покрашу] [THE DROT]
Попытка производить какую-либо адекватную или не очень деятельность снова с треском провалилась.
Но делать нечего - прийдётся пробовать снова и снова. Пока не получится или пока сознание окончательно меня не покинет.

Я уже даже потянуться по-человечески не могу, как сводит мышцы шеи. Постепенно перестаю воспринимать эту боль как боль >_<
Неподвижность тоже перестала существовать как факт - в теле происходят какие-то шевеления вне зависимости от моего желания.
Как же, твоюмать-то, расслабиться?! Чтобы реально расслабиться, а не вырубиться трупом?

Надо наверное попробовать Сузакин подарок, да боюсь совсем потерять работоспособность на ближайшее время, а это слишком большая роскошь.

Чёрт-чёрт-чёрт. Говно.

URL
19:35

О_________О

[Daisy a.k.a. Alexandra] [У меня есть огнетушитель и я не побоюсь его использовать] [соберу и покрашу] [THE DROT]
обожемой, какая ностальгия! наверху играют на бояне. когда мы были детьми, у нас наверху постоянно играли на бояне и это было в порядке вещей. но блин, последний раз это было лет 10 назад!.. О___О
очень внезапно оно сейчас напало. песенка про двух весёлых гусей О_О

URL
03:14

159265358979...

[Daisy a.k.a. Alexandra] [У меня есть огнетушитель и я не побоюсь его использовать] [соберу и покрашу] [THE DROT]
всё. мозг сдался. иду спать.
да, я стала слишком много спать. ну и ладно =__= типа прорвёмся~~~~~

URL
00:58

Покатушки :3

[Daisy a.k.a. Alexandra] [У меня есть огнетушитель и я не побоюсь его использовать] [соберу и покрашу] [THE DROT]
Вообще, Москва и многие её типичные_жители не перестают поражать постоянным "ой я не могу, у меня температура/понос/умерла бабушка-собака-хомячок/боюсь простудится и умереть".
Все, кто испугались тучек и не пошли кататься - идиоты. Была офигенная погода, мы круто побегали, намотали километров 15 в среднем темпе. Я была жутко не в форме и уже через три часа тело сказало "хватит", тем не менее я более чем довольна :3
Тарелочка была, но кидаться не решились, ибо ветер сильный, а фонтаны включили всё-таки)))

Ноги :3 Я люблю фоткать ботинки :3 *в данном случае ролики*


Ahoo-no-michi! *спустила Васю с пары горочек*


Канон машет вам тарелочкой :3 Чертовски соскучалась по этому персу)


И ужасов: это жесть, анимешники в неко-ушках, неко-хвостиках и наруто-бонданах заполонили весь вднх О_О"
"ААААА! Акацушные плащи!!!! Вокалоиды!!! Грёбаные косплееры!! АААА!" - вопила Дэйзи в костюме Канона XDDD

Из приятного: на одной из площадей организовали рампы. Не очень большие и немного, но довольно привлекательно выглядят. Вход стоит конечно 100р, но зато на весь день. Надо бы походить в парк неподалёку, там есть совсем маленькие "детские" рампы без всякой платы, а потом думаю буду ходить и на вднх) Надеюсь там постепенно постявят ещё трамплинов и перил, вроде площадь они себе отгородили куда большую, чем используют.

URL
понедельник, 10 мая 2010
12:26

сны

[Daisy a.k.a. Alexandra] [У меня есть огнетушитель и я не побоюсь его использовать] [соберу и покрашу] [THE DROT]
последнее время мне частенько снится что-то такое знаковое: то невероятно приблизавшийся к Земле Марс, так что его можно наблюдать даже лучше, чем Луну (страшно, надо сказать!); то будто мама с папой снова сошлись, как в дешёвой мелодраме (хотя я отлично знаю, что это невозможно, и мне откровенно срать на это)...

сегодня один из снов начался безобидно - я куда-поехала типа в магазин, но выйдя из метро увидела огромное количество дыма, полыхающие пожары в нескольких домах и при этом отсуствие пожарных. подумала "ну ладно, пофиг, пойду всё равно куда мне надо" - и пошла. и тут начался пиздец. перекрёстный огонь из тяжёлых орудий: взрывы, содрагающаяся земля, вспыхивающие и рушащиеся всё новые и новые здания (одна деревянная избушка-памятник разлетелась в щепки!). самое страшное, что я по ходу попала в эпицентр перестрелки, потому что невозможно было понять, в какую сторону смещается атака - и следовательно в какую сторону мне от неё уходить. снаряды разрывались со всех сторон, как казалось, только с одной закономерностью: очень, сука, близко! несколько раз меня сбивало с ног ударной волной, в конце концов среди дыма и пыли я уже перестала понимать, куда-зачем-как. темнота.
потом внезапно мутноватая и бесцветная картина: не то комната, не то больничная палата, вроде бы родители и вроде бы врач рядом с ребёнком на инвалидном кресле с руками-культяпками, настраивают механический протез, радостный голос его мамы: "ой, смотрите, он пошевелился!"
пытаюсь пошевелиться, но только страшная боль расходится по всему телу, и я снова проваливаюсь во тьму, только теперь под собственные крики "больно! больно! больно!"
просыпаюсь. первое, что делаю - шевелю руками и ногами, чтобы убедиться, что они на месте. и всё равно не сразу прихожу в себя...

URL
12:04

что-то мне подсказывает, что роликов, вднх и тарелочки не будет =___="

[Daisy a.k.a. Alexandra] [У меня есть огнетушитель и я не побоюсь его использовать] [соберу и покрашу] [THE DROT]


вот говно-то(

UPD.: хм... а вот сейчас вроде и ничего так) может даже совсем распогодится) теперь бы достучаться до тех, с кем собиралась идти... =__=

URL
воскресенье, 09 мая 2010
12:14

Про концерт

[Daisy a.k.a. Alexandra] [У меня есть огнетушитель и я не побоюсь его использовать] [соберу и покрашу] [THE DROT]
Вчерашний концерт был однозначно выдающимся.
Во-первых, у меня был совершенно потрясающий уровень пофигизма к происходящему. Сидела в углу, читала подборки цитат из говнофанфиков, и даже не стала краситься (всё равно меня это не спасёт от появления в сети страшнейших фоток).
Во-вторых, это было Раменское, но я даже не пила. Ну да, я типа временно в завязке, хватит с меня пока что...
В-третьих, принимали нас просто как-то очень уж бурно. Я на примере клуба без сцены поняла, зачем в нормальных местах сцену делают высокой такой: чтобы музыкантов тупо не поубивали. слэм и стэйдж-дайвинг - это конечно очень круто, но не тогда, когда приходится отскакивать и вжиматься в стену (и продолжать играть!), дабы остаться вживых. Да и вообще у меня малосnь социофобия, мне группа товарищей как на подбор 180+ и байкерской наружности внушала нефиговый страх... >_<
А в-четвёртых, с этого момента я больше никого не жду, а ухожу-уезжаю тогда, когда надо мне. Потому что как показала практика "мы не будем тусить, сейчас уже едем" - понятие для всех крайне индивидуальное. Я не хочу нянчиться со взрослыми людьми как с детишками, пусть их неумение расчитывать время и оценивать ситуацию вредит только им. Мне больше не хочется бегать от одного входа в метро к другому в поисках открытого, ходить по стоящим эскалаторам наперевес с гитарой и молиться, чтобы успеть на последний поезд.
Вернуться домой в 2 часа ночи - ну не так уж плохо, если не считать, что могла бы вернуться в 11, если бы никого не ждала.

URL