Что бы мне ни говорили - я считаю что в общем и целом у японцев лучше получается аниме, чем кино.
Я имею ввиду именно
массовое проявление данных вещей.
Есть конечно единицы кинопроизведений, несомненные шедевры, есть так же и тонны абсолютно отвратительного аниме... Но первое - это в основном проверенные временем избраные работы избранных авторов, а второе - это не больше и не меньше обычного количества кала, сопровождающего любой вид творчества.
Большинство японсокого кино, имхо - на очень большого любителя.
Большинство японсокого кино, имхо - на очень большого любителя. Любителя или такого кино, или тех, кто там снимается. Или просто это для тех, кому нравится ход японской творческой мысли, но переносить недостатки анимации нет сил.
Конечно, это моё личное мнение, но те несколько фильмов, которые я видела (они не являются шедеврами, признанными широким кругом, но являются горячо любимыми среди поклонников жанра), я могу охарактериховать примерно так: "лучше бы эту историю нарисовали в аниме". Потому что, имхо, это "то же аниме, только с живыми людьми", и из-за этого возникает ряд проблем:
1) То ли создателям не хватает мастерства, то ли просто живая съёмка ни на всё способна... Всё время такое чувство, как будто что-то очень хотят выразить, но не могут. Как будто сюжету тесно в данных рамках визуального воплощения.
2) Временами всё выглядит настолько грубо неестественно, что жалеешь, что это не анимация. Ибьо анимации такие огрехи можно было бы простить...
3) Уж извините, поклонники жанра и некоторых отдельных личностей, но актёрская игра не блещет. У кого-то в избранном я читала, что в Японии при отборе актёров, преимущественно смотрят не на внешность, а на характер человека. Это очень, очень плохо!!!!! Потому что для того и существует профессия актёра - чтобы человек с любой внешностью мог играть человека с любым характером. Иначе бы наидобрейшее существо, просто-таки божий одуванчик по жизни Энтони Хопкинс никогда не сиграл Канибала Лектора. Нет смысла играть самого себя, если это только не предусмотрено сценарием.
Может я просто не поклонница азиатской внешности... Хотя нет, я очень даже люблю кавайных японских мальчиков ^___^ Но я всё равно не готова любить кино только из-за любования на чьи-то кавайности... Тем более, если фильм снят по манге, или копирует одноимённое аниме, т.к. ни один, даже самый кавайный мальчи (тем более японский), не затмит кавайности анимешной рисовки.