[Daisy a.k.a. Alexandra] [У меня есть огнетушитель и я не побоюсь его использовать] [соберу и покрашу] [THE DROT]
...уффф.. _самая_трешовая_глава_Гира позади.
не смотря на то, что я её до этого читала раз 20, переводить всё равно было очень тяжело.
просто потому что мой мозг хоть и крепок, но под такой атакой его корёжило во все стороны.
когда эту главу прочитала сестра... мне даже её немного жаль стало, ибо для неё видимо эта была слишком сильная атака *_*
в общем... тем не менее, она позади. утешаю себя мыслями что:
1) хуже уже наверное не будет... хотя не думаю, что даже худшее меня остановит.
2) впереди целый том, серьёзный, насколько это возможно для Oh!Great'a.
...Мда... уффф... уххх... жду реакции на форуме.
Чую, автоцензура сработает рекордное количество раз.... *_*
не смотря на то, что я её до этого читала раз 20, переводить всё равно было очень тяжело.
просто потому что мой мозг хоть и крепок, но под такой атакой его корёжило во все стороны.
когда эту главу прочитала сестра... мне даже её немного жаль стало, ибо для неё видимо эта была слишком сильная атака *_*
в общем... тем не менее, она позади. утешаю себя мыслями что:
1) хуже уже наверное не будет... хотя не думаю, что даже худшее меня остановит.
2) впереди целый том, серьёзный, насколько это возможно для Oh!Great'a.
...Мда... уффф... уххх... жду реакции на форуме.
Чую, автоцензура сработает рекордное количество раз.... *_*
-
-
16.11.2007 в 18:31-
-
16.11.2007 в 18:36-
-
17.11.2007 в 19:40З.Ы. Но "та самая" будет дальше... не буду спойлерить(